Basedow1794 weist auf eine Besprechung verschiedener Online-Wörterbücher in herrlarbig hin.
Da hier nur jene besprochen werden, die auch in Buchform vertrieben werden, stecken wir doch schnell noch zwei genuine Web-Wörterbücher dazu:
- Linguee und
- dict.leo.org
Das erste ist mir wertvoll, weil hier die ganzen Redewendunngen mit dabei sind, das zweite für die schnelle Auskunft und die Aussprache. Schon so manches mal hat diese Tondatei eine Diskussion mit meinen Kindern, wie dies oder jenes Wort ausgesprochen wird, beendet.
Wenn es aber um grammatikalische Dinge geht, dann ist in der Tat Canoo ein toller Dienst, wie in herrlarbig richtig charakterisiert:
“Canoo ist eine Suchmaschine für so ziemlich alle formalen Fragen des Deutschen: Rechtschreibung, Wortbildung, Satzgrammatik, Grammatik – und eine Linkliste zu weiteren Wörterbüchern kann man dort auch noch finden.”
OpenEdition schlägt Ihnen vor, diesen Beitrag wie folgt zu zitieren:
Jürgen Plieninger (13. September 2011). Online-Wörterbücher im Vergleich. netbib. Abgerufen am 5. Oktober 2024 von https://doi.org/10.58079/s830
Nutze bisher nur LEO. Werde mir jetzt aber auch die anderen beiden Seiten mal angucken. Danke!