Interessante Liste, die man sicher auch z.B. für Rezensionen benutzen kann: Der Schwallomat der modernistischen Architektur.
Ein Beispiel:
Die Negation jedweder Bildhaftigkeit lässt falsche Romantik und Heimattümelei gar nicht erst aufkommen, wodurch letztlich das Pathos vergangener Zeiten ironisch gebrochen wird.
Mein Lieblingsbeispiel aus der bibliothekarischen Fachliteratur ist ja immer noch “dislozierte Kontributoren” 🙂