Digital resources in the Social Sciences and Humanities OpenEdition Our platforms OpenEdition Books OpenEdition Journals Hypotheses Calenda Libraries OpenEdition Freemium Follow us

Bibliothekars-Denglisch bitte vermeiden!

Wenn man einen Online-Katalog mit Recherche- und Benutzerkontofunktionen anbietet, ist dies eine gute Gelegenheit, für die Bibliothek zu werben. Insoweit ist das in oberpfalz.net geschilderte Beispiel von Sulzbach-Rosenberg vorbildlich. Weniger vorbildlich ist, dass nur das Bibliothekars-Denglisch “OPAC” benutzt wird und im ganzen Artikel nicht einmal das Wort “Katalog” auftaucht. OpenEdition schlägt Ihnen vor, diesen Beitrag … „Bibliothekars-Denglisch bitte vermeiden!“ weiterlesen

Wenn man einen Online-Katalog mit Recherche- und Benutzerkontofunktionen anbietet, ist dies eine gute Gelegenheit, für die Bibliothek zu werben. Insoweit ist das in oberpfalz.net geschilderte Beispiel von Sulzbach-Rosenberg vorbildlich. Weniger vorbildlich ist, dass nur das Bibliothekars-Denglisch “OPAC” benutzt wird und im ganzen Artikel nicht einmal das Wort “Katalog” auftaucht.


OpenEdition schlägt Ihnen vor, diesen Beitrag wie folgt zu zitieren:
Jürgen Plieninger (14. August 2005). Bibliothekars-Denglisch bitte vermeiden! netbib. Abgerufen am 14. Mai 2026 von https://doi.org/10.58079/s27q